rift ([info]riftsh) wrote,

Довольно важная, довольно круглая, довольно забытая годовщина

500 лет назад, 6 октября 1510 года, немецкий юрист, философ и лингвист Иоганн Рейхлин по поручению императора Священной Римской империи Максимилиана I отправил письмо Уриэлю фон Геммингену, архиепископу Майнца. В письмо был вложен написанный Рейхлиным отчет, сыгравший ключевую, но редко вспоминаемую роль в еврейской истории, истории христианства и истории западной цивилизации в целом.

Конец XV и начало XVI века оказались крайне тяжелыми для евреев Европы. Церковь проходила через один из самых высоких пиков активности в попытках окончательного решения еврейского вопроса путем крещения, изгнания или уничтожения всех евреев. В 1483 году евреи были изгнаны из Андалузии, в 1485 - из Перуджи, в 1491 - из Равенны, в 1492 - из всей Испании, в 1494 - из Флоренции, в 1495 - из Литвы, в 1496 - из Португалии, Штирии и Каринтии, в 1498 - из Нюрнберга, в 1499 - из Ульма... Список был длинным, но доминиканским и францисканским братьям темпы и масштабы преследования евреев казались совершенно недостаточными. В 1506 году кельнские доминиканцы нашли незадолго до того крестившегося еврея Иоганна Пфефферкорна и пристроили его к написанию трудов по еврейскому вопросу. В многочисленных брошюрах Пфефферкорн объяснял, что для привлечения евреев в лоно церкви, один из лучших первых шагов - конфискация и уничтожение всех их книг, и в первую очередь, Талмуда, которые, по словам Пфефферкорна, проповедовали ненависть к христианству.

С помощью доминиканских приоров идея была донесена до императора, и в августе 1509 года он издал указ предписывавший уничтожение всех еврейских книг (кроме Танаха) на территории Священной Римской империи. Закон начал выполняться - Пфефферкорн приехал во Франкфурт и помощью магистрата приступил к изъятию книг. Угроза была колоссальной - большинство дошедших до нас еврейских книг находились в то время на территориях под прямой или косвенной юрисдикцией императора и Папы. Лидерам еврейских общин удалось убедить майнцкого архиепископа обратиться к императору с просьбой о проведении расследования обвинений Пфефферкорна об антихристианском характере еврейских книг. Максимилиан согласился, и расследование было поручено факультетам теологии в Майнце, Кельне, Эрфурте и Гейдельберге, великому инквизитору Кельна Якобу ван Хоогстратену, и Иоганну Рейхлину.

Рейхлин, один из "отцов-основателей" германского гуманизма, был в то время верховным судьей Швабского союза и одним из самых уважаемых немецких ученых и юристов. Кроме того, Рейхлин был выдающимся гебраистом, автором фундаментального латинского учебника еврейской грамматики и словаря. Рейхлин также сыграл большую роль в развитии христианской библеистики. Он считал, что изучение еврейских источников, включая Талмуд, раввинские комментарии и каббалистическую литературу, будет способствовать лучшему пониманию христианства. В своем отчете архиепископу Уриэлю Рейхлин твердо высказался против сожжения еврейских книг. Блестяще подобранные и изложенные в отчете юридические и теологические аргументы убедили императора отменить указ, несмотря на то, что остальные члены комиссии поддержали идею Пфефферкорна. Еврейские книги были спасены, но история на этом не закончилась.

Пфефферкорн и его сторонники обвинили Рейхлина в незаконной поддержке евреев, в коррупции (они утверждали, что Рейхлин был подкуплен евреями) и в ереси. Рейхлин публично ответил на эти обвинения, после чего последовали новые, с новыми ответами. "Война памфлетов" превратилась в главное идеологическое сражение эпохи, поле открытой борьбы между гуманистами и обскурантистами. Победа гуманистов стала переломным моментом в интеллектуальной истории Европы. Дело по обвинению "жидовствующего" Рейхлина в ереси слушалось в судах инквизиции, им неоднократно занималась Папская курия. Важно отметить, что Рейхлин нисколько не был филосемитом, скорее наоборот. Как и все остальные субъекты спора (а это был спор христиан между собою, евреи в нем не участвовали) Рейхлин считал, что евреи глубоко заблуждаются в своем нежелании конвертироваться. Но он был умным, образованным и честным, каковое сочетание не являлось избыточно частым ни в какие времена (характерная цитата из Пфефферкорна: "ну и что, что он ученый? Еретики всегда были самыми учеными").

Скандал продолжался больше десяти лет, в него были вовлечены два Папы, два императора, два французских короля, десятки более мелких суверенов и церковных лидеров, все ведущие университеты и практически все сколько-нибудь заметные ученые того времени. Даже те, кто может и хотел бы остаться в стороне, не могли себе этого позволить. Эразм Роттердамский, близкий друг и коллега Рейхлина, похоже не хотел обострять отношения со святой инквизицией, но и отмолчаться не мог, и в итоге нашел компромисный вариант: Пфефферкорн - крещенный еврей, поэтому доверять ему нельзя и действовать по его наущению не следует.

"Дело Рейхлина" вызвало глубокий раскол в церкви и послужило одной из самых значительных искр, из которых разгорелось пламя Реформации. Мартин Лютер многому научился у Рейхлина и называл его своим отцом. (В то время Лютер как бы симпатизировал евреям (ключевое слово "как бы"). Он был убежден, что евреи не хотят креститься, потому что им не нравится католическая церковь, она и ему самому очень не нравилась. Лютер считал, что как только он возродит христианство с человеческим лицом, евреи дружно побегут к берегам ближайших водоемов занимать очередь на окунание. Когда новая церковь была создана, а евреи продолжали упорствовать в своем нежелании креститься, Лютер сильно разочаровался в них и его симаптии сменились на лютую (no pun intended) ненависть. Евреям и их книгам опять угрожала смертельная опасность, но это уже следующий виток длинной истории).
Tags: евреи

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

[info]aman_geld

October 7 2010, 05:14:32 UTC 1 year ago

Как интересно, я не знал про это (именно про (роль) Johann Reuchlin-a)

В той же статье описание довольно куцое, даже ваш короткий постинг, туда переведённый, бы её значительно обогатил.

Там есть интересные детали, например про его разделение книг на категории (6), и разбор отношенияк ним уже по классам (а не ко всем скопом); классический приём юриста.

[info]riftsh

October 7 2010, 05:23:20 UTC 1 year ago

Там очень много интересных деталей ;)

На английском есть две хорошие книги: одна издана несколько лет назад (http://www.amazon.com/dp/0802036511), вторая выйдет через два месяца (http://www.amazon.com/dp/0195394216).

На немецком много литературы об этом.

[info]partr

October 7 2010, 05:22:55 UTC 1 year ago

спасибо за напоминание

[info]riftsh

October 7 2010, 05:24:29 UTC 1 year ago

не за что ;)

[info]bahaltener

October 7 2010, 05:41:13 UTC 1 year ago

Он был связан с Пико Делла Мирандола, который в свою очередь был учеником известного мекубола Рабби Йойхонана Алемано. Таким образом Ройхлин заинтересовался Каболой.

[info]bahaltener

October 7 2010, 19:46:45 UTC 1 year ago

Исправленный линк: http://en.wikipedia.org/wiki/Yohanan_Alemanno

[info]lev_m

October 7 2010, 07:54:08 UTC 1 year ago

Спасибо!

Очень интересно.

[info]nomen_nescio

October 7 2010, 08:57:03 UTC 1 year ago

А не могли бы Вы написать об этом Википедическую статью? Всем была бы большая польза!

[info]riftsh

October 7 2010, 13:38:06 UTC 1 year ago

Там есть немного, в статье о Рейхлине: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D0%BB%D0%B8%D0%BD

[info]alex770jj

October 7 2010, 09:06:56 UTC 1 year ago

ставлю в мемори

[info]burrru

October 7 2010, 09:21:58 UTC 1 year ago

Спасибо!

[info]bolek

October 7 2010, 09:32:40 UTC 1 year ago

Спасибо, интересно

[info]idelsong

October 7 2010, 09:32:48 UTC 1 year ago

Это всё имеет непосредственное отношение к распространению книгопечатания. Одним из следствий полемики явилось введение цензуры на еврейские книги, главным образом в Италии, где, собственно, их и печатали. Начиная с 16-17 века неподцензурные издания Талмуда выходили только в Константинополе, но небольшими тиражами и не очень хорошего качества.

Примерно год назад я был в Иерусалиме на выставке, посвященной цензуре еврейских книг.

[info]riftsh

October 7 2010, 13:43:13 UTC 1 year ago

В Константинополь переехало не только книгоиздание, но и многие евреи. В 1509 году султан Баязид II пригласил их приезжать и гарантировал свободу совести.

[info]mrakobez

October 7 2010, 12:56:29 UTC 1 year ago

> Рейхлин, один из "отцов-основателей" германского гуманизма

Это в том смысле, что он не противился сжиганию на кострах инквизиции самих евреев, но защищал их книги, так как, по его мнению они могут "способствовать лучшему пониманию христианства"?

[info]riftsh

October 7 2010, 13:44:26 UTC 1 year ago

Нет, в этом смысле

[info]mrakobez

October 7 2010, 13:49:12 UTC 1 year ago

тогда никаких противоречий; это - нарядная обертка того же гуманизма о котором я спросил выше ))

[info]riftsh

October 7 2010, 13:59:41 UTC 1 year ago

Все же это термин, а не обертка ;)
Мне надо было привести более специфичную ссылку: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC

[info]mrakobez

1 year ago

[info]idelsong

October 7 2010, 14:56:08 UTC 1 year ago

Инквизиция - это церковный суд, евреи ему заведомо неподвластны. Власть инквизиции применима только к крещеным евреям. В Испании она ими и занималась. Соответственно, на кострах инквизиции могли сжигать только тайных евреев (или по подозрению в тайном еврействе).

[info]bahaltener

October 7 2010, 19:45:06 UTC 1 year ago

Ройхлин защищал самих евреев тоже. Как и остальные христианские мистики, типа Пико де Мирандола, Парацельса и т.д. (это всё была одна компания). См. выше: http://riftsh.livejournal.com/136167.html?thread=774375#t774375

[info]mrakobez

October 8 2010, 07:45:36 UTC 1 year ago

> Ройхлин защищал самих евреев тоже
и какой же он гуманист после этого? :)))

[info]michaelko

October 7 2010, 19:56:02 UTC 1 year ago

Спасибо, интересный факт.

[info]der_sch_shall

October 8 2010, 06:43:44 UTC 1 year ago

большое спасибо, очень интересно!

[info]nu57

January 20 2011, 20:09:33 UTC 1 year ago

Спасибо, хорошо написано.
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…